Un diario dai gulag staliniani, la testimonianza e i ritratti di Evfrosinija Kernovskaja

Se molto sappiamo dei lager, pochissimo sappiamo invece dei gulag staliniani, che fagocitarono buona parte della popolazione russa durante il regime.

Quanto vale un uomo è la storia vera di Evfrosinija Kernovskaja, una giovane donna di cultura, che parla sei lingue e conduce l’azienda di famiglia da quando suo padre è morto. Vive in Bessarabia, una regione inglobata ai primi del novecento nella Romania. La Russia staliniana, però, non accetta la perdita di quello che considera un proprio territorio e la invade.

Evfrosinija, come molti altri, ha sposato da tempo un ideale di giustizia sociale: paga bene i suoi operai, in un tempo in cui lo sfruttamento della manodopera non è considerato un problema, li aiuta se hanno dei problemi. Quando arriva l’armata russa, dunque si sente al sicuro e decide di non fuggire.

Grande è il suo stupore quando si vede classificata come una possidente, quindi una nemica del popolo. Dopo che le sono stati confiscati i beni e che i tentativi di indottrinamento sono falliti, a causa delle sue acute domande, Evfrosinija viene arrestata e condannata a morte.

Leggi il resto

RubySconi: il primo instant eBook

RubySconi: I giorni che sconvolsero l’Italia è il primo instant eBook ad essere pubblicato e distribuito dalla casa editrice Cuec e la Italic Digital Editions che hanno stretto un importante sodalizio editoriale: creare una collana di eBook facilmente scaricabili e a bassissimo costo per il lettore. La novità della produzione sta proprio nella forma del testo: che cos’è un instant eBook? e qual é la differenza tra questo supporto e un eBook normale?
Come hanno spiegato le due case editrici, l’instant eBook nasce per soddisfare il lettore che ama tenersi sempre aggiornato sui fatti che vengono narrati, soprattutto quelli di attualità e politica, come nel caso dello scandalo di Ruby. Da questo mezzo di comunicazione e informazione, il lettore potrà così scaricare capitoli sempre nuovi sul tema a cui è interessato trasformando l’eBook in un vero e proprio diario, continuamente aggiornato dal suo autore che in questo caso si rispecchia in Rudolfo Ruocco, giornalista. Ruocco ha così narrato gli eventi delle scandalo, dalle prime voci e le inchieste, fino agli svolgimenti poi giudiziari che hanno coinvolto non solo la bella Ruby, ma anche altre protagoniste dei festini di Arcore.

Leggi il resto

Ivana Spagna si confessa…in un libro

È uscito lo scorso 8 marzo, nel giorno della festa della donna, il libro autobiografico di Ivana Spagna. Si tratta del secondo per la cantante, che nel 2002 ha pubblicato un libro di fiabe per bambini, “Briciola” con il quale ha conquistato il primo premio letterario “Letteratura per l’infanzia”.

Questa volta arriva sugli scaffali con un libro più maturo e denso di emozione. “Quasi una confessione! Tutto quello che non ho mai detto”, curato insieme al giornalista ed autore televisivo Maurizio Scandurra e pubblicato dalla Azzurra Music.

Leggi il resto

Intervista ad Heidi Busetti, Wedding Reporter

Heidi Busetti, come abbiamo già raccontato su Libri e Bit, si è inventata il mestiere di Wedding Reporter ovvero si presenta a casa vostra durante i preparativi del matrimonio, prende appunti anche sulla storia degli sposi e ne tira fuori un romanzo.

Noi di Libri e Bit l’abbiamo intervistata su temi che ci interessano più da vicino, ma spostandovi su Sposalicious troverete un’altra intervista all’autrice, piena di curiosità sul matrimonio, compreso il suo.

L.& B. : Nel momento in cui una coppia di sposi ti chiede di raccontare il suo matrimonio può anche darti qualche indicazione sullo stile della narrazione?
Non so, magari qualcuno preferisce una storia marcatamente romantica, qualcun altro la vuole divertente.

H. B. : Su questo devo essere fiscale. I libri infatti fanno parte di un’idea che va realizzata con un certo stile e devono essere in linea col mio modo di scrivere. Soprattutto perché, facendo parte di una collana, non posso realizzare romanzi troppo disparati tra loro. Gli sposi possono sicuramente decidere di togliere un aneddoto, un nome, piuttosto che una frase. Ma non possono stravolgere il romanzo o chiedere uno stile che non sia il mio…

Leggi il resto

Reporter di guerra italiani, le testimonianze

Ci sono libri che non invecchieranno mai e che ognuno di noi, a prescindere dai propri gusti personali, dovrebbe leggere almeno una volta. E’ il caso di Il braccio dietro la schiena, Storie dei giornalisti in guerra, una raccolta di testimonianze, a cura di Mimmo Candito, dei reporter che ci hanno raccontato il mondo in conflitto, rischiando la propria vita.

Il volume raccoglie le riflessioni più disparate sul mestiere del giornalista di guerra, gli aneddoti sul campo e le considerazioni su come la televisione abbia modificato la professione, mettendo spesso in primo piano chi racconta e non gli eventi da raccontare.

E’ dunque questo, potremmo chiederci, che fa di un giornalista un buon giornalista? La sua capacità di scomparire dietro la storia anche se comunque il suo modo di vederla e descriverla apparirà, sarà presente in ogni pezzo?

La domanda più importante, secondo me, è però: perché fare questo lavoro? Perché rischiare la vita? Ha senso morire per raccontare una guerra che non è la nostra e che spesso neanche capiamo? Dove il mestiere diventa una missione, assume con sé uno scopo che da senso alla stessa vita di chi lo sceglie?

Leggi il resto

Anne Bancroft, Helene Hanff e un giro in 84 Charing Cross Road

84 Charing Cross Road è l’indirizzo di una libreria antiquaria londinese a cui la sceneggiatrice americana Helene Hanff (nota soprattutto per la serie televisiva Ellery Queen) ordinava edizioni di romanzi, saggi e poesie altrimenti introvabili nella sua città.

La corrispondenza della scrittrice con Frank Doel, commesso della libreria, comincia nel 1949 e finisce vent’anni dopo nel 1969. In mezzo, una guerra mondiale e una serie di eventi personali che impedirono ai due di incontrarsi. Doel morì nel 1970 e la Hanff si recò al Londra solo dopo la pubblicazione del libro di cui parliamo oggi.

84, Charing Cross Road raccoglie le lettere che i due si inviarono in vent’anni e sin dalla sua prima pubblicazione ebbe subito un grande successo di pubblico. L’attrice Anne Bancroft, che non ne aveva mai sentito parlare, un giorno, si vide regalare da un perfetto sconosciuto, convinto che le sarebbe piaciuto, la copia del carteggio. Fu così che nel 1987 uscì l’omonimo film, con la stessa Bancroft nei panni di Helene Hanff e Anthony Hopkins in quelli di Frank Doel.

Leggi il resto

Quali libri leggere? Il web consiglia…

Perché servirsi della traduzione quando i libri in lingua possono darre voce alle parole e ai pensieri dell’autore? Se conoscete una lingua o ancora la state imparando, non c’è niente di meglio che leggere un romanzo, una poesia o un’opera teatrale in lingua originale: la lettura dei testi in lingua vi offre la possibilità di carpire ogni significato nascosto e ogni gioco linguistico che spesso nella traduzione viene sfortunamente perso così come molti riferimenti culturali intraducibili trasposti magari in tristi note a pié di pagina.

Leggi il resto

Twilight, di Stephenie Meyer

Twilight è ormai diventato sinonimo di successo mondiale e orde di ragazzi e adulti appassionati di vampiri. Ma è soprattutto l’opera prima di una scrittrice, Stephenie Meyer , attualmente tra le più prolifiche in termini di vendita.

Twilight e è una storia d’amore, ma al contempo di lealtà e di passione. Narra le vicende di Bella ed Edward. La prima è un’umana, il secondo, come ben presto la nostra eroina scoprirà, è un vampiro.

Leggi il resto

Unità d’Italia: i protagonisti narrati dalla Dalai Editore

Il prossimo 17 marzo il nostro Paese sarà in festa: l’Italia compie i suoi primi 150 anni e anche le librerie, come le strade di ogni città italiana, si riempiono di emozioni tricolore. L’iniziativa di cui vi parliamo oggi è quella creata dalla casa editrice Dalai Editore, una nuovo collana composta da dieci brevi biografie che saranno dedicate ai grandi personaggi e protagonisti del Risorgimento italiano.
I personaggi che saranno narrati dalla collana saranno Camillo Benso di Cavour, Carlo Cattaneo, Francesco Crispi, Massimo d’Azeglio, Giuseppe Garibaldi, Vincenzo Gioberti, Goffredo Mameli, Giuseppe Mazzini, Silvio Pellico, Carlo Pisacane; personaggi importanti che hanno fatto grande il nostro Paese e che hanno riempito le pagine della storia italiana e che ancora oggi servono come modello di integrità e serietà sociale e politica.

Leggi il resto

Il fantasy di Licia Troisi, le copertine di Paolo Barbieri

Nell’ultimo trimestre hanno visto la luce tre libri che appassioneranno i lettori di fantasy italiano. Il primo è Le Leggende del Mondo Emerso 3 – Gli Ultimi Eroi, seguito da I Dannati di Malva e da Le guerre del mondo emerso-Guerrieri e creature.

Le Leggende del Mondo Emerso 3 – Gli Ultimi Eroi è il romanzo che vedrà Adhara confrontarsi con il proprio destino e con la scelta più dolorosa della sua vita, ma che conclude anche definitivamente il ciclo che ha reso famosa Licia Troisi a livello internazionale. I fan si sentono già orfani delle eroine della Troisi e sperano da un lato che venga realizzato un film dalla saga, dall’altro che la scrittrice regali ben presto al suo pubblico un nuovo ciclo di storie.

I dannati di Malva è un fantasy noir che tratta temi di ecomafia e che Licia Troisi pubblicò nel 2008 con le Edizioni Ambiente, in una collana dedicata a temi tanto impopolari quanto importanti (smaltimento illegale dei rifiuti, inquinamento e così via). A fine febbraio è uscita una nuova edizione del romanzo per la Mondadori e con una nuova copertina di Paolo Barbieri.

Leggi il resto